الجمعة، 27 يناير 2017

كيف يكتب الاستئناف ؟

الاستأناف ماهو و كيف يتم استأناف القرار عند الهجرة ؟
طلب مني التحدث عن الاستأناف
الاستأناف هو اعتراض على قرار معين تم اصداره بحقك في قضية ما ك لجوء او لم شمل او شيء اخر
و يجب عليك استأناف القرار خلال فترة غالبا ثلاثة اسابيع من تاريخ ارسال القرار لك .
كيف يكتب الاستئناف ؟
يجب كتابته باللغة الانكليزية او السويدية فقط ويكتب فيه ماهو القرار الذي تريد الاعتراض عليه و لماذا تريد الاعتراض و لاي قرار تريد تغييره و يجب كتابة كافة معلوماتك الشخصية الرقم الشخصي و عنوانك و رقم هاتفك و ارفاق نسخة عن القرار و
التوقيع على الاعتراض و ارساله للهجرة .
و ارسال الوكالة في حال كنت تعترض عن شخص.
من يتقدم بالاستئناف ؟
الشخص الذي تقدم بالطلب على سبيل المثال لم شمل لزوجتك ف زوجتك هي من ستتقدم بالاستئناف .
و يمكنك ان تقدم الاستئناف عن الشخص المراد لم شمله و لكن يجب ان يكون لديك وكالة لهذا الشيء او من خلال محامي و يجب ايضا ان يتم توكيله .
ماهي الوكالة ؟
هي توكيل قانوني مكتوب بشكل ورقي من شخص يدعى الموكل الى شخص موكل اليه
و يجب ان تكون بالانكليزية او السويدية و ان يتم ذكر وكالة عامة و ان تحوي كافة المعلومات الشخصية للموكل و المعلومات الشخصية للموكل اليه و ماذا تخول هذه الوكالة لصاحبها من اجراءات على القضية
و توقيع الموكل و يجب ان تكون متوفرة معك بالنسخة الاصلية في حال طلبها منك .
لمن يقدم الاستئناف ؟
للهجرة اولا فتنظر الهجرة بالقضية و هل من الممكن تغيير القرار اذا لا يمكن تغيير القرار و براي الهجرة القرار صحيح يتم رفع القضية لمحكمة الهجرة و هنا تصبح علاقتك مع المحكمة و ليس الهجرة و ينظر القاضي بالقرار و باسبابك و هل يمكن تغييره او الحكم بصحته في حال حكم بصحة القرار بامكانك الاستئناف لمحكمة الهجرة العليا و هي اعلا سلطة و بعد ذلك لا يمكنك استأناف قرارها .
من المهم جدا في الاستئناف ان يتم تسليمه خلال الوقت المحدد .
هل ينفع الاستأناف؟
حسب القضية و اسباب الرفض و اثباتاتك لتغيير القرار و غالبا الاستئناف مفيد ولكن ليس لمن على سبيل المثال من ينطبق عليه شرط اعالة ولا يملك عمل و لا منزل كافي ليكون الاستئناف مفيد يجيب ان تملك اسباب تقنع المحكمة او ان تثبت عكس اسباب الرفض .
Fullmakt
Jag ger härmed
namn
adress
eller den han eller hon sätter i sitt ställe fullmakt att i mitt ärende /mitt och
mina barns ärenden om uppehållstillstånd hos Migrationsverket samt i mål
hos Migrationsdomstol ta del av alla handlingar, mottaga underrättelser
/delgivningar om beslut, överklaga ett eventuellt avslag och även i övrigt
föra min talan.
Ort och datum
Underskrift …………………………………………………….
Power of attorney
I hereby give
name
address
or the person he/she appoints in his/her stead power of attorney to have
access to all documents, receive notifications/service of decisions, appeal
any rejection and represent me in other respects in my residence permit
case/my and my child’s/ children’s residence permit cases at the Swedish
Migration Board and in cases before the Swedish Migration Court.
Place and date
Signature ……………………………………………………...

عملية التعاطي مع الملفات على نظام الهجرة

لماذا قضايا تنتظر اقل من قضايا؟ و متى يكون لدي محقق يتخذ قرار بالقضية و لماذا قضيتي كل فترة بمدينة و لماذا اتصل بالهجرة احصل على اسم محقق و بعد مراسلته يجيب انه ليس المسؤول عن القضية ؟كيف يتم التعامل مع القضايا الان ؟؟؟؟
اخواني الكرام ساشرح لكم عملية التعاطي مع الملفات على نظام الهجرة و من خلال الشرح ستجدون اجابات عن كل الاسألة التي في بالكم و التي طرحتها سابقا
عند تقديم الطلب على الانترنت او من خلال السفارة يدوي تحول كافة الملفات و الوثائق و الاوراق و المعلومات و تخزن على نظام يسمى E3 و هذا النظام موجود في كافة دوائر الهجرة في السويد و من خلاله يتم دراسة القضايا من قبل المحققين في كل السويد .
كيف يتم اختيار القضايا للدراسة؟
حسب تاريخ التقديم تظهر القضايا الاقدم اولا فالاحدث للمحقق على السيستم E3 ويقوم المحقق بدراسة الملف و الاطلاع على القضية و اتخاذ الاجراءات المناسبة من طلب اوراق ناقصة او ارسال بريد حجز موعد و يسجل المحقق كل اجراء تم عمله على القضية ك ملاحظة و يعيدها للسيستم او اذا كانت كاملة و واضحة بالنسبة له يرفعا لمحقق اعلا يدعى متخذ القرار beslut fattare ليتخذ فيها قرار و ممكن لاي محقق ان يرفض القضية اذا وجد نفسه غير قادر على التعامل معها او لا تكون بمستوى خبرته و يعيدها مرة اخرى للسيستم ف الذي يحدث ان معظم المحققين يتعاملون فقط مع القضايا السهلة و الغير معقدة و يتركون القضايا التي تحتاج فهم و دراسة و بذلك تبقى القضايا الناقصة او المعقدة على السيستم تظهر و يتم رفضها هكذا حتى يستلمها محقق و يتخذ قرار او تدخل في ما يسمى U fluid اي في حلقة مفرغة من الرفض و تنتظر احيانا ١٦-٢٤ شهر بدون محقق و قضايا اخرى يتم اصدار قرار فيها ب ٩ اشهر و هذا سبب التباين في مدة الانتظار
لماذا قضيتي كل فترة بمدينة ؟
كما ذكرت السيستم E3 موجود في كل دوائر السويد ف قد تظهر قضيتك لمحقق في مالمو يدرسها ثم يعيدها ثم تظهر لمحقق في اوربرو او يونشوبينغ يدرسها ثم يعيدها و هكذا
حتى يتم رفعها لمحقق متخذ قرار beslut fattare
عندها فقط تثبت في مدينة معينة لاتخاذ قرار فيها .
لماذا اتصل بالهجرة احصل على اسم محقق اتصل به يخبرني انه ليس المسؤول عن ملفي ؟
الجواب ان نظام E3 محدود جدا لموظفين خدمة الزبائن ولا يمكنهم رؤية كل تفاصيل القضية لذلك هو ك موظف خدمة يظهر لديه اسم اخر محقق اطلع على القضية و يقوم باعطاءه لك على انه محقق قضيتك و هذا غير صحيح فقد يكون المحقق اعاد القضية مرة اخرى للسيستم E3 و بذل لم يعد مسؤول عن ملفك و سيتم النظر اليه من قبل محقق اخر ولذلك لا يمكننا ان نقول ان للقضية محقق ثابت الا في حال كان متخذ قرار اي سيتخذ قرار بالقضية .
كيف اعرف ان لدي محقق متخذ قرار ؟
لا يمكنك ذلك الا اذا اخبرك المحقق انه هو من سيعطيك القرار و نادرا ما يفعلون و لكن بامكاني القول ان القضية التي تفوق السنة انتظار احتمال ٨٠٪‏ ان يكون لها محقق ثابت

الاثنين، 16 يناير 2017

صيغة ايميل حجز موعد في السفارة

هذه صيغة ايميل حجز من يريد حجز موعد فقط املأ الفراغات بالمعلومات my wife

Dears,
Would you please Book interview appointment  in your embassy
for Family Tie interview
my name is :
my person number :
case number :
control number
email:
mobile :
my wife name :
Date of birth :
Nationality:
Language :
my wife email :
my wife mobile :
waiting your kind reply
Thank you.

في حال كان الموعد للتقديم باليد و ليس مقابلة ضع كلمة application محل interview
و الله و لي التوفيق .

الأحد، 15 يناير 2017

كيفية معالجة ملفك في دائرة الهجرة و ماهو نظام E3 المستخدم و كيف يعمل ؟


 


كيفية معالجة ملفك في دائرة الهجرة و ماهو نظام  E3 المستخدم و كيف يعمل ؟ 

هناك نوعين من الطلبات كما تعلمون طلب ورقي و طلب الكتروني و تختلف طريقة معالجة الملفين في دائرة الهجرة
سأبدا بالطلب الإلكتروني لأنه اكثر انتشارا:
كما هو معروف في الطلب الإلكتروني يتم تقديم الطلب عن طريق موقع الهجرة و يتم تحميل الوثائق المطلوبة على موقع الهجرة مباشرة ك عقد الزواج و اخراج القيد العائلي و ما شابه و بعد اكمال الطلب يوضع الطلب في قاعدة بيانات دائرة الهجرة و هذا النظام يدعى E3 و يتم الوصول اليه من كافة دوائر الهجرة في السويد  و يأخذ الطلب مباشرة ما يسمى Control number  اي أن القضية بحاجة في هذه المرحلة لنظرة اولى و لكن لايتم النظر بشكل معمق بل يتم التأكد من ان القضية تحتوي الأوراق الأساسية التي يطلب منك تحميلها في طلب لم الشمل عند تقديم الطلب و أن المعلومات كاملة و يتم النظر الى ملف القضية بطريقة عشوائية اي ان محقق لا على التعيين  يختار الملف من نظام E3 بطريقة عشوائية  يمكن ان يكون هذا المحقق في Växjö  أو malmö  مثلا
او örebro  ف كما ذكرت نظام E3  متاح لكل الدوائر في السويد و في هذه المرحلة يمكن اعتبار ان هذه الدائرة هي المسؤولة عن معالجة الملف و يتم إعطاء الملف رقم قضية Beteckningsnummer  و هنا تنتظر القضية ان يتم تعيين محقق لها و هذا المحقق يسمى handläggare و هذا الشخص مسؤول عن دراسة عدة قضايا بما فيها قضايا اللجوء و لم الشمل وهذا الشخص يطلع على ملفك و يرسل لك بعد ذلك طلب بحجز موعد في السفارة .
بعد ذلك يتم انتظار المقابلة و المعلومات من السفارة لإكمال التحقيق , بعد وصول المعلومات من السفارة يتم اضافتها للملف على نظام E3 ف كافة معلومات القضية تكتب بهذا النظام و هنا هنالك احتمالين اما أن يحقق ال handläggare في الملف و يتم استكمال التحقيق فإذا وجد المحقق أن القضية كاملة من حيث المعلومات و يمكن إتخاذ قرار يتم تصنيف القضية ك قضية مكتملة في E3   و هنا تنتظر القضية صدور القرار من قبل ما يسمى beslutfattare  و هذا الشخص اعلى من ال handläggare  و مهمته النظر بشكل معمق للقضية و أخذ القرار النهائي فيها و بالتالي انتهاء القضية .
الإحتمال الآخر ان يرى ال handläggare ان القضية بحاجة للمزيد من التحقيق و هنا اقصد ان القضية بحاجة لإستكمال اوراق او مقابلة مع الشريك الموجود في السويد و هنا يرسل ال handläggare طلب استكمال او يرسل موعد مقابلة حتى تكتمل القضية و يرفعها كما ذكرت لل beslutfattare لإتخاذ قرار .
سابقا كان يعين handläggare واحد للقضية كما ذكرت و لا يتغير اما النظام الجديد في دائرة الهجرة ان لا يتم تعيين محقق للقضية بل يتم معالجة القضية في كافة الدوائر و ذلك حسب الوقت المتاح لل handläggare على سبيل المثال المحقق يحقق في قضايا اللجوء و يخصص له وقت لمعالجة قضايا لم الشمل و دائرة الهجرة تعالج القضايا بالترتيب حسب تاريخ تقديم الطلب فتختار دائرة الهجرة شهر معين يتم معالجة قضاياه و عند الإنتهاء ينتقل للشهر التالي و هكذا  فيختار ال handläggare  قضية لا على التعيين من E3 و يحقق بها ثم يعيدها و هكذا لذلك تجد ان القضية تنتقل من مدينة لأخرى فقد يكون ال handläggare  الذي اختار قضيتك في Växjö  و ثم يختارها handläggare في Örebro حسب انشغال كل دائرة  و هنا تحصل الفروقات في الإنتظار فعند اختيار قضيتك من قبل handläggare يصنف القضية حسب اكتمال اوراقها و صعوبتها فالقضايا التي يمكن إتخاذ القرار فيها يتخذ بسرعة و تجد ان شخص تم اعطاءه قرار خلال 6 اشهر مثلا أما القضايا التي تحتاج استكمال أو تحقيق معمق تؤجل و يعيدها إلى النظام E3 مع كتابة ملاحظة أن تصنيف هذه القضية صعب او تحتاج تحقيق و استكمال و تؤجل القضية و تمتد فترة الإنتظار لتصل ل 21 شهر  نتيجة الضغط و يتم دراسة القضايا الأسهل أولا فالأصعب بالإضافة إلى اختلاف فترات المواعيد بين السفارات
يمكن تشبيه الأمر باللوتو يتم السحب عشوائيا من E3 و هذا النظام قد يكون سريع و يخفف من الضغط على دائرة الهجرة و لكن فيه ظلم و عدم عدالة ف شخص ينتظر 6 شهور و شخص ينتظر ل سنة أو 21 شهر بسبب نقص في قضيته او صعوبة و لا يتم النظر اليها أو طلب استكمالها .

أرقام دوائر الهجرة

                                                       Malmö 0104854321


السبت، 14 يناير 2017

الأوراق المطلوبة للم الشمل حتى تكون الأوراق كاملة :

الأوراق المطلوبة للم الشمل حتى تكون الأوراق كاملة و يجب ترجمة كافة الأوراق للإنكليزية او السويدية من قبل ترجمان محلف  :
1-  اوراق مطلوبة  من الجميع و هي :
1- نسخة عن جواز سفر صالح المدة و يفضل لسنتين و يجب اخذ نسخ لصفحة المعلومات الشخصية بالإضافة لصفحات التأشيرة
familjbevis -2 للشخص الموجود في السويد و يمكنه الحصول عليه من ال skattverket  
3- في حال كان التقديم عن طريق اليد يجب تعبئة الطلب رقم 161011 و الطلب رقم 239011 و بامكانك الحصول عليهم من موقع دائرة الهجرة او موقع السفارة فقط انسخ رقم الطلب و الصقه في مربع البحث اما في حال التقديم عن طريق الإنترنت انت لست بحاجة لهذا الطلب
نأتي الان لكل حالة على حدا
المتزوجين :
بالإضافة الى الأوراق المطلوبة من الجميع يجب ارسال
1- عقد زواج
2- ورقة تثبت ان زواجك مسجل في بلدك (بيان زواج او اخراج قيد عائلي و يفضل دفتر عيلة معهم )
3- اخراج قيد من سوريا للطرف الذي يراد لم شمله
4- في حال كان الزواج حديث او لا يوجد اطفال ارفاق اثبات بانكما عشتما معا مدة زمنية ك عقد ايجار مثلا بالاضافة ل اكثر من صورة تجمعكما و يفضل ارفاق صور الزفاف ايضا
5- في حال كنت متزوج و مطلق سابقا ارفاق ورقة الطلاق الاصلية
6- في حال الطلب الورقي تعبئة طلب  رقم 110816 أي T92 و تجده في موقع السفارة او الهجرة
 اما المخطوبين او الذين يخططون للزواج يتم تعبئة طلب T91
القاصر :
بالإضافة للأوراق المطلوبة من الجميع يجب ارسال
1- بيان ولادة
2- وثيقة خطية تثبت حق الوصاية في حال كان هناك طرف واحد وصي اي في حالات الطلاق و الوفاة وجود اب فقط او ام فقط
3- في حال التقديم باليد يجب تعبئة الطلب رقم 163011 و الطلب رقم 239011 و طلب T93 و تجدهم في موقع الهجرة او السفارة
حالة لم شمل الاب و الام لفوق 18 سنة :
بالإضافة للأوراق المطلوبة من الجميع يجب ارسال
1- ورقة تثبت انك المعيل الوحيد لهم و انهم لا يستطيعون العيش بدونك و حسب خبرتي لا يكفي السبب المالي وحده
2- ورقة تثبت صلة القرابة بينك و بينهم (دفتر عائلة و اخراج قيد عائلي )
3- ورقة تثبت انك عشت معهم مباشرة قبل انتقالك الى السويد
4- في حالة التقديم باليد يجب تعبئة طلب  T84 
 
 
 
 
روابط الطلبات و تستخدم فقط في حال التقديم باليد اذا كنت تريد التقديم اون لاين لا حاجة لهذه الطلبات 
طلب     :  161011
https://www.migrationsverket.se/download/18.5e83388f141c129ba6312887
 /1468994152550/blbos_161011_en.pdf 
 طلب 239011
 http://www.migrationsverket.se/download/18.5e83388f141c129ba631288c/1475142021187/bl_fam_239011_en.pdf
طلب 163011 
https://www.migrationsverket.se/download/18.5e83388f141c129ba631288b/1468994469818/blbosbarn_163011_en.pdf

ما هي الإجراءات بعد صدور قرار الاقامة خطوة خطوة ؟

ما هي الإجراءات بعد صدور قرار الاقامة ؟
عندما يصدر قرار الاقامة يتم ارسال ايميل الى الشريك مباشرة من قبل الهجرة و اخطار السفارة بالقرار وايضا يتم تحديث حالة القضية على موقع الهجرة .
و هنا على الشريك الذي خارج السويد الاتصال بالسفارة لسؤالهم عن موعد استلام الاقامات من السفارة و الذهاب لاستلامها في الموعد المحدد.
و هناك طريقة اخرى في حال تعذر استلام الاقامات من السفارة يمكن مراسلة الهجرة و طلب استلام الاقامة في السويد من قبل الشريك الموجود في السويد ولكن من شروط ذلك ان يكون هناك توكيل لاستلام الاقامات .
بعد استلام الاقامات و الوصول للسويد :
في حال كنت في فترة الترسيخ ولا تملك دخل كافي يجب التوجه الى السوسيال و طلب مساعدة مالية و اصطحاب معك اقامات العائلة و الجوازات و القرار اما في حال كان لديك عمل و دخل كافي لا داعي لزيارة السوسيال
بعد ذلك يجب التوجه الى ال Skatteverket و تسجيل الشريك و الاطفال هناك و تقديم طلب للحصول على اربعة ارقام personnummer و اصطحب معك كافة الثبوتيات للاطفال و الزوجة و ما يثبت زواجك بعد ذلك يجب عليك الانتظار حتى تصدر الاربع ارقام .
في حال صدور الاربع ارقام يجب التوجه لل Skatteverket مرة اخرى و تقديم طلب للحصول على هوية ID kort و بنفس الوقت التوجه لمكتب العمل و التسجيل في مكتب العمل،
مكتب العمل في اغلب الاحيان يتولى امور مراسلة المدرسة و تسجيل الشريك في ال SFI لتعلم اللغة السويدية
في حال لم يفعل مكتب العمل ذلك يجب التوجه الى المدرسة
و تسجيل الشريك .
بعد الحصول على الهوية (بعد حوالي شهر من تاريخ التقديم عليها ) يجب التوجه للبنك ولك حرية اختيار اي بنك و فتح حساب بنك للزوجة او الشريك و تبليغ ال Skatteverket بحساب البنك و بهذا نكون قد انتهينا من كافة الإجراءات .
اتمنى الدعاء لي و لوالدي
ولكم جزيل الشكر ...

شرط الاعالة حسب القانون الجديد ماهو شرط الاعالة و كيف يتم اعتباري قادر على اعالة اسرتي و كيف يتم حساب ذلك ؟ و هل تعويض الترسيخ يعتبر دخل للاعالة ؟

شرط الاعالة حسب القانون الجديد ماهو شرط الاعالة و كيف يتم اعتباري قادر على اعالة اسرتي و كيف يتم حساب ذلك ؟

و هل تعويض الترسيخ يعتبر دخل للاعالة ؟

شرط الاعالة يعني انك يجب ان تكون قادر على ان تعيل نفسك و اسرتك بدون اللجوء الى مساعدات او السوسيال اي انك يجب ان تعمل او يكون لديك دخل حتى تستطيع لم شمل اسرتك و مصادر الدخل هي :
دخل من العمل jobb inkomst *
دخل من تعويض البطالة A-kassa و هو تعويض في حال تسريحك من العمل بعد عملك لمدة سنة
*Pension اي راتب تقاعدي
اما تعويض الترسيخ لا يعتبر دخل حسب القانون السويدي بل هو تعويض عن مدة دراستك للغة و تاسيسك لمرحلة العمل
كل ما يدخل تحت مسمى Ersättning لا يعتبر دخل الآن ماهو مستوى الحد الادنى من الدخل الذي يجي توفره للم
الشمل ؟
حدد القانون السويدي الحد الادنى لتكاليف المعيشة كالتالي وهي متضمنة الاكل و الشرب و الاتصالات و اللباس و المصروف لشخصي و ادوات المنزل فقط ولا تشمل السكن و تكاليفه
٤٦٧٩ كرون للشخص البالغ الواحد
٧٧٢٩ كرون لشخصين متعايشين مع بعضهم
٢٤٨٢ كرون للطفل لحد سن ال ٦ سنوات
٢٨٥٧ كرون للطفل فوق ال ٦ سنوات
اما بالنسبة للمنزل فيجب ان يكون بمساحة كافية اي غرفة و صالون و منتفعات لشخصين
لكل طفل غرفة او مقبول ان يكون طفلين في غرفة ولكن ليس اكثر
ملاحظة : ما يسمى لدينا صالون هو يعتبر غرفة بالنسبة للسويديين
اي غرفة نوم و غرفة و صالون و منتفعات تكفي ل زوجين و طفلين و لكن يجب ان يكونو بمساحة ملائمة .
ساضرب مثال على الحساب لتبسيط الفكرة زوجين و طفل ٨ سنوات
مثلا يجب ان يتوفر حد ادنى مبلغ
٧٧٢٩+ ٢٨٥٧+اجار بيت غرفتين و صالون
و لنفرض اجار البيت ٤٣١٤
يصبح الناتج ١٤٩٠٠ كرون بعد الضريبة و هذا مثال فقط
اتمنى ان اكون شملت الفكرة